返回網站

土撥鼠日之今天暫時停止

作者:Alex Huang

2023年2月10日

土撥鼠日過去一天了。(2/2)

不過,
剛好30年的 Groundhog Day,
已在眾多信徒努力下,
編輯出長達10萬字規模的 Wiki,
有些東西是新礦,
值得記一記。
首先「今天暫時停止」的靈感,
從來就不是薛西弗斯的石頭,
它是單身鬼編劇 Danny Rubin 看完吸血鬼小說,
對於「永生」這概念產生的苟且幻想:

菲爾,用他不斷增長的知識來引誘女人。

後來 Harold Ramis 參與,
嘗試平衡原創性與廉價喜劇,
一開始偷偷用了心理學上的 Kübler-Ross model:

悲傷的五個階段:否認、憤怒、討價還價、抑鬱和接受

來打造嚴肅的哲學情境,
(Bill Murray 在掙脫不出無限輪迴詛咒下不斷尋短)
這乍聽是往奧斯卡前進的藝術考量,
最後竟因為給不出發生無限循環的合理解釋,
才開始轉往「純粹喜劇」發展....
(乾脆不解釋理由了)
而與多數好萊塢電影一樣,
男主角一開始果然也是找 Tom Hanks,
Tom 很清楚自己人設,
早早就以「痞子轉好人」張力才夠、
他來演會搞成「傻子轉好人」來拒絕,
日後土撥鼠日大成功,
他才表示後悔得要命-這可是他生涯中遺憾的唯一!

還有個有趣細節,
Bill Murray 開貨卡綁架土撥鼠尋死那幕,
被土撥鼠給咬了,
總共二口。

延伸閱讀:吳林峰 - 《土撥鼠之日》Groundhog Day

歌名來自經典電影《Groundhog Day》,而此電影亦是「Time Loop」電影系列的始祖;《Groundhog Day》正正是開啟Time Loop 系列先河的代表作,劇集 “Russian Doll”以及另一套經典電影“Edge of Tomorrow”亦是由其啟發。
 

無獨有偶,Time loop 系列故事都與「無限循環」的概念有關。而當身處 time loop 時,會不斷經歷重複的事情,就算在週而復始的循環中逃出失敗或死亡,當中的人物都不會放棄繼續,尋找走出循環的過程。

創作初期,Wyman、Carl 叔叔和我在討論歌曲主題的過程中,發現大家是「Time Loop」系列的Fans後,不斷在討論過程中分享各自喜愛的系列戲劇及電影;而最後,我地都一致決定用“Time Loop” 作為今次的主題!

而《土撥鼠之日》這首歌想說的…
 

人生正是個無限循環,
我們彼此都不斷在找尋方法去突破,

「死而復生,回到原點,再重新開始。」

無論失敗多少次,
仍願意不斷嘗試。

 

歌曲裡面所說的,都是我們想送給每一位的寄予。